Grâce à la collaboration de tous les musiciens et avec mes économies, j’ai accompli la production de cet album enregistré et mixé dans les années 1991-92.
La prise de son et le mixage ont été fait avec Luciano Arcarese au Studio 270 (de l’époque).

Thanks to the collaboration of all the musicians and with my savings, I completed the production of this album recorded and mixed in the years 1991-92.
The sound recording and mixing were done with Luciano Arcarese at Studio 270 (at the time).